Как разбогатеть (удача не потребуется)
Этот текст, а точнее Twitter Thread, написал известный Naval Ravikant. Некоторые называют тред легендарным, некоторые — «весьма интересным». Сам же Навал говорит что этот тред приносит ему ежедневно тонны реакций и подписок, и сто́ит половины всего его Твиттер-аккаунта, на который подписаны более миллиона человек.
Итак, вот мой свободный перевод этого треда ↓
Преследуйте богатство, а не деньги или статус. Богатство — это активы, которые зарабатывают для вас когда вы спите. Деньги — лишь способ перемещать время и богатство. Статус — это ваше место в социальной иерархии.
Важно принять, что богатство можно создавать этично. Если вы втайне презираете богатство, оно будет ускользать от вас.
Избегайте людей, которые играют в игры со своим статусом. Свой статус они получают атакуя людей, которые играют в игры создания богатства.
Вы не станете богатым сдавая в аренду собственное время. Нужно стремиться к владению активами — даже если это небольшая часть бизнеса — только они дают настоящую финансовую свободу.
Вы точно разбогатеете, если дадите обществу то, что ему нужно, но оно не знает как это получить. В масштабе.
Выберите индустрию, в которой вы можете работать долго с людьми готовыми к длительному пути с вами.
Интернет многократно увеличил карьерные перспективы для каждого, но большинство людей до сих пор не могут этого понять.
Играйте в повторяющиеся игры. Все доходы в жизни, будь то богатство, отношения или знания, происходят от сложных систем, которые вы построите.
Выбирайте партнёров по бизнесу, которые обладают высоким интеллектом, энергией и, самое главное, честностью.
Не вступайте в партнёрства с циниками и пессимистами. Их убеждения всегда становятся самосбывающимися пророчествами.
Учитесь продавать. Учитесь создавать. Если вы умеете и то и другое, то вас никто не сможет остановить.
Вооружите себя специальными знаниями, ответственностью и рычагами влияния.
Специальные знания не могут быть вам даны кем-то. Если общество может чему-то вас научить, то оно может научить этому же кого-то другого, а затем просто заменит вас.
Специальные знания добываются внимательным изучением того, что по-настоящему вас интересует, к чему у вас истинная страсть. Вы их не найдёте в том, что популярно и трендово в настоящий момент.
Добыча специальных знаний для вас будет выглядеть как игра, а для других — как тяжёлая работа.
Специальным знаниям можно обучиться только через наставничество, но никак не в школе или Вузе.
Специальные знания чаще всего имеют технические или креативные свойства и не могут быть куплены на аутсорсе и не автоматизируемы.
Берите на себя ответственность и риск в бизнесе под своим собственным именем. Общество вознаградит вас ответственностью, справедливым отношением и даст вам недостающие рычаги влияния.
Самые ответственные люди имеют уникальные, публичные и противоречивые бренды: Опра, Трамп, Канье, Илон.
Дайте мне рычаг и точку опоры и я переверну Землю.
— Архимед
Состояния вынуждают иметь рычаги давления. Бизнесовые рычаги находятся в капитале, людях и продуктах, которые могут быть скопированы без дополнительных расходов — программный код и медиа.
Капитал — это деньги. Чтобы получить деньги, примените ваши специальные знания и ответственность. Вы получите положительное решение.
Труд — это люди, работающие на вас. Это самая старая и самая популярная форма рычага воздействия и оценки влияния. Большое число работающей на вас рабочей силы впечатлит ваших родителей, но не тратьте свою жизнь на погоню за этой метрикой.
Все гонятся за капиталом, но кто-то должен его вам предоставить. Все пытаются вести за собой, но кто-то должен следовать и за вами.
Армия роботов доступна вам уже сегодня. Она компактно упакована в дата центрах. Используйте её.
Влияние — это множитель для вашего мнения.
Мнение требует опыта, но оно может быть построено быстрее путём изучения основных базовых навыков.
Нет такого навыка как «бизнес». Избегайте бизнес-журналов и бизнес-образования.
Постоянно изучайте микроэкономику, теорию игр, психологию, навык убеждения, этику, математику и компьютерные науки.
Чтение — быстрее слушания. Делание — быстрее наблюдения.
Вы должны быть заняты настолько, чтобы не иметь время на «перекур». При этом ваш календарь не должен быть захламлённым.
Установите и следите за своим показателем часовой ставки. Если исправление проблемы сэкономит вам денег меньше часовой ставки — игнорируйте проблему. Если аутсорс задачи стоит меньше вашей личной часовой ставки, тогда отдайте решение проблемы на аутсорс!
Работайте как можно усерднее. Хотя то, с кем вы работаете и над чем работаете, важнее того, как много вы работаете.
Станьте лучшим в мире в том, над чем вы работаете. Продолжайте улучшаться до того момента, пока это не станет правдой.
Не существует схемы которая быстро сделает вас богатым. Чаще бывает так, что кто-то другой на вас быстро разбогател.
Примените специальные знания на влияние и, в конце концов, вы получите то, что заслуживаете.
Когда вы наконец станете богатым, то поймёте, что это совсем не то, что вы хотели. Но об этом в другой раз.
